Song Title : 04. Lovely Day

Artist : 박 신 혜

Album : SBS ` 미 남 이 시 네 요 ` O.S.T

 

Romanized/Hangul Lyrics :

 

sal myeo si nar kkae wo jwo yo

살 며 시 날 깨 워 줘 요

My sunshine

dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye yo

동 화 속 공 주 처 럼 눈 을 감 고 기 다 릴 거 예 요 .

nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har

눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할

love’s hot

dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo jyo

동 화 속 왕 자 처 럼 나 를 보 며 웃 어 줄 거 죠 .

na do mol lae du nun i neo man geu ri go

나 도 몰 래 두 눈 이 너 만 그 리 고

tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo

또 몰 래 두 근 거 린 가 슴 이 소 리 치 네 요 .

 

I wanna love you I wanna with you

geu dae do neu gi na yo nae mam eul

그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을

nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo

내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .

mae ir sok sag yeo jul ge yo

Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .

kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo

캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .

 

ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la

마 법 에 주 문 을 걸 어 샬 랄 라

tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin

따 듯 한 햇 살 같 은 너 의 미 소 나 를 들 추 긴

na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo

나 도 몰 래 가 슴 이 또 두 근 거 려

du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo

두 눈 에 아 릇 거 려 이 제 는 말 해 볼 래 요 .

 

I wanna love you I wanna with you

geu dae do neu gi na yo nae mam eul

그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을

nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo

내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .

mae ir sok sag yeo jul ge yo

Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .

kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo

캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .

 

I wanna love you wanna with you

an a jul lae yo nae mam eur neu kkyeo bwa yo

안 아 줄 래 요 . Lovely day 내 맘 을 느 껴 봐 요 .

yeong won hi ham kke hae

영 원 히 함 께 해 .

ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya

랄 라 랄 라 랄 라 랄 라 매 일 행 복 만 줄 거 야 .

kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo

캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .

 

 

 

E – Trans

 

Wake me secretly “my sunshine”

Like a princess in a fairytale, I’ll be waiting with my eyes closed

When I open my eyes, you’ll be by my side “love’s hot”

Like a prince in a fairytale, won’t you smile when you see me

Without knowing it, my eyes keep sketching only you

Without knowing it, my heart pounds loudly for you

 

“I wanna love you I want it with you”

Do you feel it, too, my love

Come to me, come closer to me. Take my love

“Everyday lovely day” everyday I’ll whisper in your ear

I’ll give you love sweeter than candy

 

Cast a magic spell (sha la la)

With a smile like warm sunshine, you fluster me

Without knowing it, my heart pounds

You keep flickering in my sight. Now I think I’ll confess to you

 

“I wanna love you I want it with you”

Do you feel it, too, my love

Come to me, come closer to me. Take my love

“Everyday lovely day” everyday I’ll whisper in your ear

I’ll give you love sweeter than candy

 

“wanna love you want it with you”

I want to hug you. “Lovely day” feel my love

Let’s be together forever

(La la la la la la la la) Everyday I’ll give you only happiness

I’ll give you love sweeter than candy